CONSOLIDATED CORRECTIONAL
TREATMENT FACILITY PROJECT

PROYECTO DE FACILIDAD DE TRATAMIENTO
CORRECCIONAL CONSOLIDADO

THE VISION

LA VISIÓN

The new Consolidated Correctional Treatment Facility will help rebuild lives, encourage rehabilitation, reduce recidivism, and enhance public safety. The County’s goal is to focus on the treatment and rehabilitation of inmate-patients rather than just incarceration, by providing improved medical, mental, and substance-use treatment, and life skills programs, to ease and encourage reintegration into society and reduce recidivism.

El nuevo Centro de Tratamiento Correccional Consolidado ayudará a reconstruir vidas, fomentará la rehabilitación, reducirá la reincidencia y mejorará la seguridad pública. El objetivo del Condado es centrarse en el tratamiento y la rehabilitación de pacientes internos y no solo en el encarcelamiento, brindando mejores tratamientos médicos, mentales y de uso de sustancias y programas de habilidades para la vida, para facilitar y fomentar la reintegración en la sociedad y reducir la reincidencia.

More than 70% of the current inmate population report having a serious medical and/or mental illness or substance-use disorder upon initial assessment.

Más del 70% de la población actual de reclusos informa haber tenido una enfermedad médica y / o mental grave o un trastorno de uso de sustancias en la evaluación inicial.

THE NEED

LA NECESIDAD

In the 1980s, mental health facilities were closed throughout the state, leaving a vulnerable population untreated. With reduced secure mental health facilities, there are limited treatment options for people in the criminal justice system who have a mental health diagnosis, leading to their incarceration in facilities not equipped to meet their needs.

Existing County correctional facilities, including the Men's Central Jail built in the 1960s and 1970s, were not designed to treat inmates with severe medical and/or mental health conditions and substance-use disorders. As a result, the County is committed to demolish the existing Men’s Central Jail, and utilize the site to construct the new, treatment-centric Consolidated Correctional Treatment Facility.

En la década de 1980, las instalaciones de salud mental se cerraron en todo el estado, dejando a una población vulnerable sin tratamiento. Con instalaciones de salud mental seguras reducidas, existen opciones de tratamiento limitadas para las personas en el sistema de justicia penal que tienen un diagnóstico de salud mental, lo que lleva a su encarcelamiento en instalaciones que no están equipadas para satisfacer sus necesidades.

Las instalaciones correccionales existentes en el condado, incluida la cárcel central para hombres construida en las décadas de 1960 y 1970, no fueron diseñadas para tratar a los internos con enfermedades médicas o mentales graves y trastornos de uso de sustancias. Como resultado, el Condado se compromete a demoler la cárcel central para hombres existente, y utilizar el sitio para construir la nueva Instalación de Tratamiento Correccional Consolidado, centrada en el tratamiento.

With more than 70% of the Los Angeles County inmate population reporting serious medical and/or mental illness or substance-use disorders, the Los Angeles County Sheriff’s Department and County Health Agency have partnered to develop the Consolidated Correctional Treatment Facility. The new facility—built within the footprint of the aging and deteriorated Men’s Central Jail, which is scheduled for demolition—is envisioned to become a national model in the way medical and mental health services are provided to the growing inmate-patient population in the criminal justice system. By embarking on this project, Los Angeles County is investing in and making significant improvements to the delivery of healthcare for its inmate-patients.

Con más del 70% de la población de reclusos del Condado de Los Ángeles que reportan enfermedades médicas y / o mentales graves o trastornos por el uso de sustancias, el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles y la Agencia de Salud del Condado se han asociado para desarrollar el Centro de Tratamiento Correccional Consolidado. Se prevé que la nueva instalación, construida dentro de la huella del envejecimiento y el deterioro de la Cárcel Central de Hombres, que está programada para ser demolida, se convierta en un modelo nacional en la forma en que se brindan servicios médicos y de salud mental a la creciente población de reclusos en el centro penal. sistema de justicia. Al embarcarse en este proyecto, el Condado de Los Ángeles está invirtiendo y realizando mejoras significativas en la prestación de asistencia médica para sus pacientes internos.

The Consolidated Correctional Treatment Facility will create a paradigm shift in the way Los Angeles County cares for inmate-patients with a focus on treatment and rehabilitation, rather than just incarceration. The facility will provide educational, rehabilitation, and life skills programs that will help rebuild lives, and facilitate reintegration into society, thereby reducing recidivism and enhancing public safety. Los Angeles County is also increasingly investing in alternatives to incarceration for eligible individuals, including partnering with community-based mental health programs.

El Centro de Tratamiento Correccional Consolidado creará un cambio de paradigma en la forma en que el Condado de Los Ángeles cuida a los pacientes internos con un enfoque en el tratamiento y la rehabilitación, en lugar de solo encarcelarlos. La instalación proporcionará programas educativos, de rehabilitación y de habilidades para la vida que ayudarán a reconstruir vidas y facilitarán la reintegración en la sociedad, reduciendo así la reincidencia y mejorando la seguridad pública. El Condado de Los Ángeles también está invirtiendo cada vez más en alternativas al encarcelamiento para individuos elegibles, incluida la asociación con programas comunitarios de salud mental.

$2.2BConstruction Cost *

$2.2BCosto de Construcción *

2028Expected Completion Date

2028Fecha de finalización prevista

3,885Inmate-Patient Beds

3,885Camas de pacientes internos